Publications
Scalabrinian Father Volmar Scaravelli, 69
Pastor of St. Vincent in Margate dedicated his priesthood to serving immigrants
MARGATE | Parishioners of St. Vincent Church, along with members of South Florida’s Brazilian Catholic community, are mourning the sudden loss of their pastor, Scalabrinian Father Volmar Scaravelli, who died of an apparent heart attack Monday evening, April 25, 2022.
Scalabrinian Father Volmar Scaravelli: Born Sept. 28, 1952, entered religious community Jan. 30, 1972, ordained Jan. 17, 1982, died April 25, 2022.
Father Scaravelli, 69, had ministered to South Florida’s Brazilian community from 2008 to 2011, and had returned to serve as pastor of St. Vincent in August 2021.
In January, he had marked 40 years of priesthood and 50 years in the Scalabrinian community.
Funeral services will take place May 1 and 2 at St. Vincent, 6350 N.W. 15 St., Margate. The viewing will be Sunday from 2 to 6 p.m. and Monday from 4 to 5 p.m., with the funeral Mass starting at 5 p.m.
The grandson of Italian immigrants, Father Scaravelli was born in Rondinha, Brazil, Sept. 28, 1952. He made his first vows with the Scalabrinians — formally known as the Missionaries of St. Charles — on Jan. 30, 1972. He studied philosophy at the Jesuit University in Moema, Sao Paulo, and theology at the Theological Institute of Sao Paulo, affiliated with the University of San Anselm in Rome. He was ordained a priest Jan. 17, 1982.
The Scalabrinians are dedicated to the pastoral care of immigrants and refugees, so Father Scaravelli spent his first 20 years in ministry in Argentina, initially working with border immigrants in the areas surrounding Buenos Aires. In 1991, he was named executive secretary of the Episcopal Commission for the Pastoral Care of Migrants, and director of the Agency for the Protection of Refugees, in partnership with the United Nations High Commissioner for Refugees.
In that capacity, from 1997 to 2002, he worked closely with the archbishop of Buenos Aires, known then as Jorge Bergoglio and now as Pope Francis.
"Many times, he came to my house and preached at a retreat for our people," Father Scaravelli told a Boston TV station around the time Francis was elected pope. "Every time he visited parishes in the suburban areas by bus, the bus was full with people and he went into the bus and went to work."
In 1998, Father Scaravelli was elected Provincial Superior of the Scalabrinian priests. In 2002, he left Argentina and came to the U.S. to open a mission for Brazilian and Hispanic communities in Orlando, Florida. In 2005, he was transferred to Everett, Massachusetts, where he opened the Scalabrini Community Center. Its purpose is to be “an oasis of reception and hospitality to alleviate the daily suffering of migrants in [their] integration and adaptation process into American society.”
Father Scaravelli began his ministry in South Florida on Sept. 1, 2008, when he was named administrator of Our Lady Aparecida in Hollywood, a mission for Brazilian Catholics. When that merged in October 2009 with St. Vincent in Margate, Father Scaravelli was named parochial vicar at St. Vincent.
He left South Florida in September 2011 to serve as pastor of St. Tarcisius Church in Framingham, Massachusetts. There he founded the Brazilian American Center (BRACE), a non-profit organization that provides services to immigrants in education, health, legal advice, sports, dance, arts, job placement and housing information.
He returned to South Florida last August as pastor of St. Vincent.
Florida Catholic Staff
Wednesday, April 27 2022
MARGATE, FL
Os paroquianos da Igreja de São Vicente, juntamente com membros da comunidade católica brasileira do sul da Flórida, estão de luto pela perda repentina de seu pastor, o padre scalabriniano Volmar Scaravelli, que morreu de um aparente ataque cardíaco na noite de segunda-feira, 25 de abril de 2022.
Padre scalabriniano Volmar Scaravelli: Nascido em 28 de setembro de 1952, ingressou na comunidade religiosa em 30 de janeiro de 1972, ordenado em 17 de janeiro de 1982, falecido em 25 de abril de 2022. Fotógrafo: CORTESIA Padre scalabriniano Volmar Scaravelli: Nascido em 28 de setembro de 1952, ingressou na comunidade religiosa em 30 de janeiro de 1972, ordenado em 17 de janeiro de 1982, falecido em 25 de abril de 2022.
O padre Scaravelli, 69 anos, havia ministrado à comunidade brasileira do sul da Flórida de 2008 a 2011 e voltou a servir como pároco de São Vicente em agosto de 2021. Em janeiro, ele completou 40 anos de sacerdócio e 50 anos de comunidade scalabriniana. Os serviços fúnebres acontecerão nos dias 1 e 2 de maio em São Vicente, 6350 N.W. Rua 15, Margate.
A exibição será no domingo, das 14h às 18h. e segunda-feira das 16h às 17h, com a missa fúnebre a partir das 17h. Neto de imigrantes italianos, o padre Scaravelli nasceu em Rondinha, Brasil, em 28 de setembro de 1952. Fez seus primeiros votos com os scalabrinianos — formalmente conhecidos como Missionários de São Carlos — em 30 de janeiro de 1972. Estudou filosofia na Universidade Jesuíta de Moema, São Paulo, e teologia no Instituto Teológico de São Paulo, filiado à Universidade de San Anselmo, em Roma.
Foi ordenado sacerdote em 17 de janeiro de 1982. Os scalabrinianos se dedicam à pastoral dos imigrantes e refugiados, por isso o padre Scaravelli passou seus primeiros 20 anos de ministério na Argentina, trabalhando inicialmente com imigrantes fronteiriços nos arredores de Buenos Aires. Em 1991, foi nomeado secretário executivo da Comissão Episcopal para a Pastoral dos Migrantes e diretor da Agência para a Proteção dos Refugiados, em parceria com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados. Nessa função, de 1997 a 2002, trabalhou em estreita colaboração com o arcebispo de Buenos Aires, conhecido então como Jorge Bergoglio e agora como Papa Francisco. "Muitas vezes, ele veio à minha casa e pregou em um retiro para nosso povo", disse o padre Scaravelli a uma emissora de TV de Boston na época em que Francisco foi eleito papa. “Toda vez que ele visitava as paróquias das áreas suburbanas de ônibus, o ônibus estava cheio de pessoas e ele entrava no ônibus e ia trabalhar”.
Em 1998, Pe. Scaravelli foi eleito Superior Provincial dos sacerdotes scalabrinianos. Em 2002, ele deixou a Argentina e veio para os Estados Unidos para abrir uma missão para comunidades brasileiras e hispânicas em Orlando, Flórida. Em 2005, foi transferido para Everett, Massachusetts, onde abriu o Centro Comunitário Scalabrini. Seu objetivo é ser “um oásis de acolhimento e hospitalidade para aliviar o sofrimento diário dos migrantes em [seu] processo de integração e adaptação à sociedade americana”.
O padre Scaravelli iniciou seu ministério no sul da Flórida em 1º de setembro de 2008, quando foi nomeado administrador de Nossa Senhora Aparecida em Hollywood, uma missão para católicos brasileiros. Quando isso se fundiu em outubro de 2009 com St. Vincent em Margate, Padre Scaravelli foi nomeado vigário paroquial em St. Vincent.
Ele deixou o sul da Flórida em setembro de 2011 para servir como pastor da Igreja St. Tarcisius em Framingham, Massachusetts. Lá ele fundou o Brazilian American Center (BRACE), uma organização sem fins lucrativos que presta serviços a imigrantes em educação, saúde, assessoria jurídica, esportes, dança, artes, colocação de emprego e informações sobre moradia.
Ele retornou ao sul da Flórida em agosto passado como pastor de St. Vincent.
Equipe Católica da Flórida
Quarta-feira, 27 de abril de 2022
Margate, FL
Los feligreses de la Iglesia de San Vicente, junto con miembros de la comunidad católica brasileña en el sur de Florida, están de luto por la repentina pérdida de su pastor, el padre scalabriniano Volmar Scaravelli, quien murió de un aparente ataque al corazón la noche del lunes 25 de abril de 2022.
Padre Scalabriniano Volmar Scaravelli: Nacido el 28 de septiembre de 1952, ingresó a la comunidad religiosa el 30 de enero de 1972, ordenado el 17 de enero de 1982, murió el 25 de abril de 2022. Fotógrafo: CORTESÍA Padre Scalabriniano Volmar Scaravelli: Nacido el 28 de septiembre de 1952, ingresó a la comunidad religiosa comunidad el 30 de enero de 1972, ordenado el 17 de enero de 1982, fallecido el 25 de abril de 2022.
El padre Scaravelli, de 69 años, había servido a la comunidad brasileña en el sur de la Florida desde el año 2008 a 2011 y regresó para servir como párroco de San Vicente en Agosto de 2021. En Enero completó 40 años de sacerdocio y 50 años de comunidad Scalabriniana. Los servicios funerarios se llevarán a cabo el 1 y 2 de Mayo en la parroquia de San Vicente, 6350 NW 18th Street, Margate FL 33063.
La exposición será el domingo de 14 a 18 horas. y el lunes de 16 a 17 horas, con la misa de funeral a partir de las 17 horas.
Nieto de inmigrantes italianos, el Padre Scaravelli nació en Rondinha, Brasil, el 28 de septiembre de 1952. Hizo sus primeros votos con los Scalabrinianos —conocidos formalmente como Misioneros de São Carlos— el 30 de enero de 1972. Estudió filosofía en la Escuela Jesuita Universidad de Moema, São Paulo, y teología en el Instituto Teológico de São Paulo, afiliado a la Universidad de San Anselmo, en Roma.
Fue ordenado sacerdote el 17 de enero de 1982. Los scalabrinianos se dedican al cuidado pastoral de inmigrantes y refugiados, por lo que el padre Scaravelli pasó sus primeros 20 años de ministerio en Argentina, trabajando inicialmente con inmigrantes fronterizos en las afueras de Buenos Aires.
En 1991 fue nombrado secretario ejecutivo de la Comisión Episcopal para la Pastoral de los Migrantes y director de la Agencia para la Protección de los Refugiados, en colaboración con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. En este cargo, de 1997 a 2002, trabajó en estrecha colaboración con el Arzobispo de Buenos Aires, entonces conocido como Jorge Bergoglio y ahora como el Papa Francisco. "Muchas veces vino a mi casa y predicó en un retiro para nuestra gente", dijo el padre Scaravelli a un canal de televisión de Boston en la época en que Francisco fue elegido Papa. “Cada vez que visitaba las parroquias en las áreas suburbanas en autobús, el autobús estaba lleno de gente y él se subía al autobús y se iba a trabajar”.
En 1998, el p. Scaravelli fue elegido Superior Provincial de los sacerdotes Scalabrinianos. En 2002, salió de Argentina y vino a los Estados Unidos para abrir una misión para las comunidades brasileña e hispana en Orlando, Florida. En 2005, se mudó a Everett, Massachusetts, donde abrió el Centro Comunitario Scalabrini. Su objetivo es ser “un oasis de acogida y hospitalidad para aliviar el sufrimiento diario de los migrantes en [su] proceso de integración y adaptación a la sociedad estadounidense”.
El padre Scaravelli comenzó su ministerio en el sur de la Florida el 1 de septiembre de 2008, cuando fue nombrado administrador de Nossa Senhora Aparecida en Hollywood, una misión para los católicos brasileños. Cuando se fusionó en Octubre de 2009 con St. Vincent en Margate, el padre Scaravelli fue nombrado vicario parroquial en St. Vicente.
Dejó el sur de Florida en septiembre de 2011 para servir como párroco de St. Tarcisio en Framingham, Massachusetts. Allí fundó el Centro Brasileño Americano (BRACE), una organización sin fines de lucro que brinda servicios a inmigrantes en educación, salud, asesoría legal, deportes, danza, artes, colocación laboral e información sobre vivienda.
Regresó al sur de Florida en Agosto pasado como párroco de la Iglesia Católica de St. Vicente.
Equipo Católico de Florida
Miércoles, 27 de abril de 2022
Good morning Monsignor, Father and Parish Staff,
I pray this message finds you well. In continuation of our efforts to recognize parishes who exemplify excellence in parish engagement. Many parishes are doing an incredible job of using technology, creative ideas and volunteers to help keep their parishioners engaged with the church despite their physical isolation. Every day we will share a new parish engagement spotlight with two goals in mind: (1) to recognize the hard work of our parishes and (2) to provide other parishes with ideas on parish engagement during this pandemic.
Today’s parish spotlight is: St. Vincent Catholic Church
They have exemplified excellence in parish engagement by:
- Upgraded technology and new sound system to livestream Masses from the Chapel and Church.
- Launched a new Social Media Ministry
- Engaged parishioners and keep connectivity thru the website, Facebook and YouTube.
- Thank you cards and notes sent for all donations
- Collect and distribute non- perishable food and grocery gift cards for families in need.
- Catechesis classes for children are given online thru Zoom.
- Partner with Lab24 and promote safety and wellbeing of the community by getting tested for Covid-19 for free under the Cares Act.
- Parish Office remains opened for extra hours 8:30am – 8:00pm.
Thank you, Rev. Mathew Didone and the St. Vincent Catholic Church Team for all that you do!
Blessings,
Katie Blanco Bourdeau, J.D., CFRE
President, ADOM Development Corporation
Executive Director, Catholic Community Foundation
Chief Development Officer
Cabinet Secretary of Stewardship & Development
Archdiocese of Miami
(305) 762-1053 (office)
Carta de SACERDOTE CATÓLICO AL NEW YORK TIMES
Querido hermano y hermana periodista:
Soy un simple sacerdote católico. Me siento feliz y orgulloso de mi vocación. Hace veinte años que vivo en Angola como misionero.
Veo en muchos medios de información, sobre todo en vuestro periódico la ampliación del tema en forma morbosa, investigando en detalles la vida de algún sacerdote pedófilo. Así aparece uno de una ciudad de USA, de la década del 70, otro en Australia de los años 80 y así de frente, otros casos recientes… Ciertamente todo condenable! Se ven algunas presentaciones periodísticas ponderadas y equilibradas, otras amplificadas, llenas de preconceptos y hasta odio.
Me da un gran dolor por el profundo mal que personas, que deberían de ser señales del amor de Dios, sean un puñal en la vida de inocentes. No hay palabra que justifique tales actos. No hay duda que la Iglesia no puede estar, sino del lado de los débiles, de los más indefensos. Por lo tanto todas las medidas que sean tomadas para la protección, prevención de la dignidad de los niños será siempre una prioridad absoluta.
Pero ¡Es curiosa la poca noticia y desinterés por miles y miles de sacerdotes que se consumen por millones de niños, por los adolescentes y los más desfavorecidos en los cuatro ángulos del mundo! Pienso que a vuestro medio de información no le interesa que yo haya tenido que transportar, por caminos minados en el año 2002, a muchos niños desnutridos desde Cangumbe a Lwena (Angola), pues ni el gobierno se disponía y las ONG’s no estaban autorizadas; que haya tenido que enterrar decenas de pequeños fallecidos entre los desplazados de guerra y los que han retornado; que le hayamos salvado la vida a miles de personas en México mediante el único puesto médico en 90.000 km2, así como con la distribución de alimentos y semillas. Que hayamos dado la oportunidad de educación en estos 10 años y escuelas a más de 110.000 niños...
No es de interés que con otros sacerdotes hayamos tenido que socorrer la crisis humanitaria de cerca de 15.000 personas en los acuartelamientos de la guerrilla, después de su rendición, porque no llegaban los alimentos del Gobierno y la ONU.
No es noticia que un sacerdote de 75 años, el P. Roberto, por las noches recorra las ciudad de Luanda curando a los chicos de la calle, llevándolos a una casa de acogida, para que se desintoxiquen de la gasolina, que alfabeticen cientos de presos; que otros sacerdotes, como P. Stefano, tengan casas de pasaje para los chicos que son golpeados, maltratados y hasta violentados y buscan un refugio.
Tampoco que Fray Maiato con sus 80 años, pase casa por casa confortando los enfermos y desesperados.
No es noticia que más de 60.000 de los 400.000 sacerdotes, y religiosos hayan dejado su tierra y su familia para servir a sus hermanos en una leprosería, en hospitales, campos de refugiados, orfanatos para niños acusados de hechiceros o huérfanos de padres que fallecieron con Sida, en escuelas para los más pobres, en centros de formación profesional, en centros de atención a seropositivos… o sobretodo, en parroquias y misiones dando motivaciones a la gente para vivir y amar.
No es noticia que mi amigo, el P. Marcos Aurelio, por salvar a unos jóvenes durante la guerra en Angola, los haya transportado de Kalulo a Dondo y volviendo a su misión haya sido ametrallado en el camino; que el hermano Francisco, con cinco señoras catequistas, por ir a ayudar a las áreas rurales más recónditas hayan muerto en un accidente en la calle; que decenas de misioneros en Angola hayan muerto por falta de socorro sanitario, por una simple malaria; que otros hayan saltado por los aires, a causa de una mina, visitando a su gente. En el cementerio de Kalulo están las tumbas de los primeros sacerdotes que llegaron a la región… Ninguno pasa los 40 años.
No es noticia acompañar la vida de un Sacerdote “normal” en su día a día, en sus dificultades y alegrías consumiendo sin ruido su vida a favor de la comunidad que sirve.
La verdad es que no procuramos ser noticia, sino simplemente llevar la Buena Noticia, esa noticia que sin ruido comenzó en la noche de Pascua. Hace más ruido un árbol que cae que un bosque que crece.
No pretendo hacer una apología de la Iglesia y de los sacerdotes. El sacerdote no es ni un héroe ni un neurótico. Es un simple hombre, que con su humanidad busca seguir a Jesús y servir sus hermanos. Hay miserias, pobrezas y fragilidades como en cada ser humano; y también belleza y bondad como en cada criatura…
Insistir en forma obsesionada y persecutoria en un tema perdiendo la visión de conjunto crea verdaderamente caricaturas ofensivas del sacerdocio católico en la cual me siento ofendido.
periodista, busque la Verdad, el Bien y la Belleza. Eso lo hará noble en su profesión.Sólo le pido amigo
En Cristo,
P. Martín Lasarte sdb
"Mi pasado Señor, lo confio a tu Misericordia; Mi presente a tu Amor; Mi futuro a tu Providencia"
Ya era hora de que llegara un correo como éste, que en verdad vale la pena reenviar... esperemos que todos los católicos podamos hacer un poco de contra-peso... no solo con reenviar este correo, sino con nuestro ejemplo de vida